Tè
Anthyllis vulneraria subsp. rubriflora
Fabaceae Leguminosae
Autre noum : Galasset, Galassoun, Jalassoun.
Noms en français : Anthyllide vulnéraire, Anthyllide à fleurs rouges.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Usanço :Li meno de tè soun couneigudo en Éuroupo pèr sougna li plago, macaduro, bruladuro emai li proublèmo de pèu coume la raumido. Au nostre lou tè es acampa coume purgatiéu contro lou quiéu tapa e coume depurativo (P. Lieutaghi, op.cit. p. 80). Li jóuini fueio soun manjado cuecho en Bousnìo (F. Couplan, op.cit. p. 207).
Port : Erbo
Taio : 5 à 30 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Anthyllis
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae
Ordre : Fabales
Coulour de la flour :
Roujo
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) enflourejado : 2,5 à 3 cm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 800 m
Aparado : Noun
Mars à jun
Liò : Garrigo
- Roucaio
- Tepiero seco
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Eurimediterrano
Ref. sc. : Anthyllis vulneraria subsp. rubriflora Arcang., 1882
(= Anthyllis vulneraria subsp. praepropera (A.Kern.) Bornm., 1925 )
Sàuvi(-dei-bouas)
Teucrium scorodonia
Lamiaceae Labiaceae
Noms en français : Germandrée scorodoine, Sauge des bois.
Descripcioun :Aquesto sàuvi dóu gènre Teucrium trachis sus sòu séusous e se vèi dins li bos clar e lis orle de champino. Pèr acò l'atroubarés pas en Prouvènço cauquiero. Se recounèis à si grapo e flour jauno e à si fueio que rapelon aquésti de la sàuvi.
Usanço :Li flour secado se prenon en tisano e an d'ùni prouprieta (vèire çai-souto).
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 30 à 80 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Teucrium
Famiho : Lamiaceae
Famiho classico : Labiaceae
Ordre : Lamiales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 9 à 12 mm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Si
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun
Jun à avoust
Liò : Orle de champino
- Bos fres
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éuroupo-Ouèst
Ref. sc. : Teucrium scorodonia L., 1753
